【稽古钩赜】美罗不空 索 观自在菩萨铜像

posted in: 消息 | 0

不空羂索观自在的法门曾经在亚洲风行一时,其画像或塑像从中国的敦煌到日本的京都,从尼泊尔的加德满都到印尼的爪哇,乃至于马来半岛,都可以看到其踪影。 

文 / 谭梵(东南亚历史系毕业,喜好探索亚洲历史文化)
图 / 网络提供
年代:大约公元8至10世纪
现藏地点:吉隆坡国家博物馆

在吉隆坡国家博物馆的B馆里,收藏着一件古老的文物,被视为是在马来西亚所发现的古物之中,最精致、漂亮的其中一件,也是常出现在博物馆的宣传品的「模特儿」。这件文物,是于1936年在霹雳州美罗(Bidor)的英东采矿公司(Anglo Oriental Mining Co.)矿场所出土的八臂观自在菩萨铜像。在2011年马来西亚邮政公司推出的重要国家文物系列邮票当中,即有此尊铜像。

这尊古老的菩萨立像,曾经由吉隆坡国家博物馆借给美国纽约大都会博物馆展出,而大都会博物馆的出版物在介绍这尊马来西亚发现的铜像时,提到这是「东南亚保存到现在的多臂观自在塑像之中,最为重要的」。对于这些赞语,即使对东南亚艺术史认识不深的造访者到了吉隆坡国家博物馆,多数也会觉得这尊观自在塑像细腻庄严。

与在东南亚地区所发现的不少菩萨、神像一样,这尊观自在菩萨围着腰布。除此之外,菩萨绑着腰带,再以虎皮缠腰,虎头仍然清晰可见。菩萨发型为髻冠(jaṭāmukuṭa),其长发披肩,发冠前方有结跏趺坐的阿弥陀佛。

在菩萨的额头上有着镶满珠宝的王冠,八只手都有佩戴手镯,胸部也戴着祭线(yajñopavīta)。铜像的八只手当中,右边有一只手已破损遗失,其余的都仍然完整保存下来。此尊菩萨手持之物和所结的手印,在右边的从上至下有念珠(akṣamālā)、三叉戟(tridaṇḍi),以及结施予印(varada mudrā);左边的手则持有经书(pustaka)、羂索(pāśa)、莲花(padma),以及吉祥瓶(kalasa)。

英国考古学家威尔斯(Quaritch Wales)认为,铜像所遗失的手可能结的是无畏印(abhaya mudrā),并推断这尊观自在菩萨的名号为「大金刚主」(Mahāvajranātha),但目前学者们都一致同意这尊菩萨实际上是「不空羂索观自在」(Amoghapāśa),是属于密教的观自在菩萨。

形似湿婆神的铜像

根据《不空羂索陀罗尼仪轨经》的记载,不空羂索观自在的形象「如大自在天首戴宝冠,冠上有化阿弥陀佛,被鹿皮衣七宝衣服,珠璎镮钏种种庄严执持器杖」,和吉隆坡国家博物馆的此尊铜像基本吻合。经文提到不空羂索观自在「如大自在天」,这是指此尊菩萨的形象近似印度教的湿婆神(Śiva),而这尊铜像的造型确实和印尼所发现的公元8至9世纪的湿婆神像很是相似。

不空羂索观自在的法门曾经在亚洲风行一时,其画像或塑像从中国的敦煌到日本的京都,从尼泊尔的加德满都到印尼的爪哇,乃至于马来半岛,都可以看到其踪影。根据《不空羂索陀罗尼自在王呪经》,修持此尊菩萨的法,可以「远离饥馑、疫病、鬪战、诤论,复无贼盗及以恶兽,衣食丰足安隐快乐,一切人民皆行善事」,也就可以理解其受欢迎的程度了。

13世纪的爪哇君王吉多那迦罗(Kṛtanagara),根据古爪哇史书《国述》(Dēśawarṇnana,也有人译此书名为《爪哇史颂》)的记载,「彭亨(Pahaṅ)以及末罗瑜(Malāyu)之地都向他低头」,而这位君王更曾制造不空羂索塑像以巩固王权,包括赠送此尊菩萨像于金土国(Suvarṇabhūmi,即苏门答腊)的马来统治者。美罗的不空羂索观自在像,年代甚至比吉多那迦罗还要久远,可能是8至10世纪之间的文物,这表示观自在菩萨其实在马来世界曾经流行了数个世纪。

这尊美罗的不空羂索观自在像,以及其他种种不同的观自在相关文物,说明了观自在菩萨曾经是马来半岛最受到崇敬的对象之一,或许我们也可以称呼马来半岛为「观自在之地」(Avalokiteśvara Bhūmi)吧!

欢迎大家分享