【有故事的人】林钜晴:把佛经衔接漫画世界

创作了多本佛教漫画,林钜晴觉得此生没有白来。纵使一天自己不在人世,这些漫画仍会在世间流通,接引有缘人认识佛教,这是他最大的满足、成就感。

采访 / 沈明信
摄影 / 李国威

他俯首案上,游走画笔,在纸上勾出细长的人物线条,行走恒河两岸的佛陀、说法度众的阿弥陀佛、救拔幽冥的地藏王菩萨,就这样一一涌现,从经典走到通俗漫画的世界,也从佛国走到人间。

林钜晴佛教漫画专页

若说漫画是「温暖易懂的语言」,林钜晴就是佛教界里温暖的传递者。他专攻佛教题材,让佛典里的场景,不只存活于佛教徒的臆想,而是栩栩如生地展现眼前。

林钜晴出生在文冬,父亲是一名小镇商人。和其他漫画家一样,他从小就爱绘画。大概5、6岁左右,父亲就鼓励他到住家对面的服装店,画橱窗里的假人。再有,他家隔壁是一家理发店,有许多香港漫画供客人看,林钜晴常常跑去借漫画,他对漫画的兴趣也就这样培养起来。

「小学五年级的时候,我开始创作武侠漫画,又怕被人看到取笑,就在家里的阁楼偷偷画。直到上了中学,也一直沉醉在自己的创作里,每每有了新的作品,就带去学校给同学看,大家互相传阅。」

就这样,林钜晴一边看着香港漫画,一边模仿。这些漫画的内容,多是打打杀杀的暴力故事。这也影响了他在早期创作武侠打斗的故事。所幸的是,佛教漫画的种子,也一早在他的生命里萌芽。

「初中三那一年,有一天我和一班朋友逛街,经过一间佛教道场,里头有人在诵《阿弥陀经》。我们听到诵经声,觉得很欢喜,就跑进去参与,就这样开始接触了佛教。」

在中四那一年,林钜晴就有了把佛经画成漫画的构想。「我第一部创作的佛教漫画,是《佛说父母恩重难报经》。那时候的水平,只是试画两、三张,然后寄去给笔友分享。这个是我最初的佛教漫画吧!」

从历代高僧到佛陀

中五毕业过后,林钜晴立志要当一名漫画家,到一家美术学院学习攻读插图。毕业后,也经历了几年职场浮沉。就在这个时候,他接到了讯息,台湾佛光文化筹备100部高僧传漫画,就把自己的作品邮寄过去,结果被录取了。

「那时候真的很开心,因为我的梦想开始成真了。佛光文化委托我画的第一部佛教漫画,是密勒日巴尊者。我先阅读佛光文化提供的高僧传小说,然后再把里面的内容融合整理,以漫画的手法表现出来。」

佛教漫画与武侠漫画不同,不能有太多负面的画面。此外,林钜晴更尝试把电影感带到漫画里。

「从电影角度来讲,要把主角呈现得很有气势,通常我们的镜头会由下往上拍。这样电影运镜的概念,可用在人物全身、局部、脸部甚至眼睛的特写,镜头还可以拉长拉远,让漫画看起来更为灵活。这种呈现手法,在一般佛教漫画十分缺乏,也成为我的个人风格。」
林钜晴前后为台湾佛光文化画了5本高僧传漫画,其中一本《神会大师》,获得台湾漫画奖的第四名,其实力获得了肯定。

继高僧传漫画,林钜晴又迎来人生创作的另一个高潮,那便是马来西亚佛光文化委托他以星云大师的著作为底本、画作《释迦牟尼佛传》。

「我接到这个任务之后,感觉到很光荣。释迦牟尼佛传始终是我们佛教徒最重头的一个作品。」

单单要重现古印度的场景,这便是一个浩大的工程。林钜晴进行大量的资料收集,无论是从书本、电影或是从网络上收集资料。「日本漫画大师手冢治虫画过一本《佛陀传》,里头的场景也成为我参考的对象。」

这部漫画版《释迦牟尼佛传》足足花了两年的时间,林钜晴没有助理,由画草图到完成,每一笔都是他亲自动手。「当中固然是辛苦,但是越画越起劲,满足感大于一切。每天的起居饮食,无时无刻都在想着这部漫画的情节,构图应该怎样呈现。整个人已经融合在《释迦牟尼佛传》里面了。」

漫画地藏经的因缘

继《释迦牟尼佛传》之后,林钜晴开启了一个模式,开放予全世界,以随喜护持的方式来继续他的佛教漫画生涯。

「2014年,台湾有一位居士向我约稿,他愿意赞助我3年的生活费,来把整部《地藏经》画出来。这部漫画,是他要为母亲积福。他的母亲过去卖牛肉面,卖了很多年。虽然累积了一些财富,但是晚年十分痛苦,许多重病缠身,家庭也发生许多不幸的事,让他觉得生不如死。

极乐世界的殊胜庄严,通过漫画的形式展现,更加摄受人心。

「后来,这位师兄学了佛,领悟到这是一笔凶财。母亲留给他的这笔钱,他不想用作个人享受,于是想到护持我画《地藏经》,功德回向给他的母亲。就因为这个因缘,我创作了第一部功德主护持的漫画。」

漫画版《地藏经》受到了佛教界高度的赞誉,而出钱的功德主没有想过把钱赚回来,于是同意把版权公开。林钜晴把这部漫画的印刷档放上网,让全世界的人都能够下载,自己进行助印、筹款,然后流通。

林钜晴表示,这个故事有一点像《地藏经》里的婆罗门女。婆罗门女的母亲造了恶业,死后堕地狱,过后她就把全部的家当拿去供佛,请人画佛像,功德回向给母亲,母亲就凭此功德升天。

由于漫画《地藏经》采取了版权开放的方式,目前流通的数量,可能已达到30万本。主要流通的地方是马来西亚、新加坡、香港、台湾,最近也流入中国。中国翻印的数量十分的庞大,实际数目难以估计。

透过漫画,他接触到一些以前从来不看佛经、不认识佛经的读者。「许多人向我反映,透过漫画这个方便法,他们开始学佛。也有读者说,他们抄经、念经这么久,透过漫画佛经,才真正了解经典说些什么。漫画帮助他们观想佛像、庄严的场景。每次念经,就这样随文入观,更加的投入。」可以说,站在弘扬佛法的角度,公开版权有助于做到法音宣流。

漫画《地藏经》最近推出了英文版,越南文、泰文版也在进行中。未来,林钜晴也希望他的佛教漫画,会有日文版、韩文版、淡米尔文版,甚至是其他的语文版本出现。

作品留世接引有缘人

至今,林钜晴总共创作了十多本佛教漫画,还有圣贤教育漫画,比如《了凡四训》、《太上感应篇》、《文昌帝君阴骘文》等等。这些漫画主要是教导众生,如何先把人做好,传递中国传统文化教育的精髓。

「我觉得应该为佛教重新建构一个平台,接引青少年认识佛教。现在的青少年已经不看书,他们都活在网络里,或者看动漫、打游戏。他们连书也不看,哪里还会去看佛经,何况是文言文的佛经?时代改变了,我们也要改变弘法的方式。」

目前,林钜晴在着手画《无量寿经》,比起《地藏经》更大部头,近600页的全彩,会耗他3到4年的时间。发起这项计划的功德主,在脸书开放给全世界随喜护持。「有功德主在背后支持我的生活,我的漫画就可以免费结缘,不需要靠买卖。每一位功德主对我来说都是一尊菩萨。他们在背后默默地支持我,完成我的佛教漫画。」

《无量寿经》是整个《净土五经》计划的其中一部。林钜晴已经完成了〈大势至菩萨佛圆通章〉和《阿弥陀经》,未来7年他会投入创作《无量寿经》、《观无量寿佛经》,以及《普贤菩萨行愿品》。

「完成《净土五经》之后,我打算以全彩的方式重画释迦牟尼佛的一生,版权公开,欢迎全世界无偿下载。希望透过这种方式,让全世界更多的人认识释迦牟尼佛一生的事迹。再来,便是画〈观世音菩萨普门品〉。我从小跟观世音菩萨的缘分蛮深的,所以希望能为菩萨画一部作品留在世上。」

对于自己的工作,林钜晴表示:「我这一生没有白来。有一天我不在这个世界,还有许多作品留世接引有缘人认识佛教。这是我画佛漫最满足、觉得最有成就之处。」

林钜晴的作品大部分版权公开,无偿下载,有意翻印流通者,请在此下载印刷档:http://www.liaofancomic.com/#4

出刊日期:01-03-2021

欢迎大家分享