接触人间佛教，奉行星云大师提倡的三好，杨翠莲的身口意变得柔软，明白了因果的道理，让人生进入正能量的循环之中。
采访／沈明信
图片提供／杨翠莲
拿汀斯里杨翠莲的精彩人生，有着两次脱茧化蝶的蜕变和成长，一次是正当妙龄之时毅然承当家业，另一次是接触佛光山人间佛教，每一次的改变，都让她成为更好的自己。
杨翠莲的夫婿，是金群利集团创办人拿督斯里李典和，为本地知名的企业家、慈善家、篮球运动推动者。结褵近四十载，杨翠莲可谓是标准的贤内助，夫唱妇随，全力支持丈夫的事业。
谈起过往，杨翠莲出生在森美兰州的武吉不兰律（Bukit Pelandok），这是一个地处偏僻的华人新村，当地人多以养猪为业，上个世纪一度肆虐的「立百病毒」，使得这个地方名噪一时。
杨翠莲的父亲在武吉不兰律经营杂货铺，母亲为家中续弦。杨爸爸与两任妻子总共诞下17名儿女，杨翠莲排行第13。父亲出资支持数名兄长在外创业，不料被人恶意侵占，又或是经营不善，接连地倒账、亏损，使得家里债台高筑，经济陷入贫困。
穷人的孩子早当家
杨翠莲在小时候，便已经习惯了高利贷半夜上门讨债的情景。小地方的人，躲债的最佳方法，往往是一走了之，远走他乡。但是，杨翠莲记得父亲对她说：「我们不能这样一走了之，遇到困难要勇敢面对，欠人钱就要想办法还给人家。」
「遇到困难要勇敢面对」，这句话，深深刻在杨翠莲的心上，成为她的人生座右铭，此后无论人生遇到怎么样的困难及风浪，她都能如如不动，以沉稳的态度来解决问题。
虽然兄弟姐妹众多，但各自有家庭要照顾，未能齐心。父亲在长期的忧虑、操劳双重打击之下病倒了，半身不遂。母亲接手父亲的棒子，没过几年，也因为忧劳成疾，同样落得半身不遂。
杨翠莲从小就帮着父母在店里做买卖，在父母同时病倒的情况之下，很自然就接过杂货铺的担子，成为小当家。回思过往，一名十多岁的少女，要为家人的柴米油盐烦恼，杨翠莲体现了什么叫做「承担力」，远远超过一众年长的兄姐们。
对于上门讨债的债主，杨翠莲学会了说好话，懂得如何去安抚对方，软化债主的叨叨逼人，换来多宽限几日。「真的拖不了，也要会去躲。」杨翠莲笑着说。
生活给予她的考验不仅如此，她要懂得运用有限的金钱来周转，除了维持家庭日常的开销，还得进货来做买卖，否则杂货铺就没有收入。在这样的环境之下，激发了她做生意的天赋，懂得如何运用现金去周转。
「我手上有100块钱，如果懂得放出去周转，很可能回来的就有200块钱。」没有想到，她这一番灵活的生意头脑，最后在人间佛教得到佛法的印证，用在待人处事方面，无往而不利。
一场变故，尝尽冷暖
中五毕业之后，杨翠莲就全心投入杂货铺的生意。正当家里的经济有所好转时，一场风暴却又正在酝酿。在她22岁那年，先是母亲因病逝世，3个星期后，杂货铺遭祝融光临，所有一切焚之一空。
这次事件，让杨翠莲尝尽人间冷暖。「有债主拿着记事本上门，说：『既然你的店都被烧了，这些欠债就一笔勾销。』」也有过去一向亲切的亲友长辈，看到杨家遭遇如此重大的变故，担心债务落空，立时换了一副嘴脸，催债催得更凶了。
小地方还是有人情味。街坊邻里找来杨翠莲，问她手上还有多少钱财？她拿出家中仅存的2000元给大家看。于是，大伙儿一同出主意，用几百块钱买了便宜的木板，搭建了一间简陋的小木屋，让一家人暂时有安身之所。
「剩下的钱，我就去买一些鱼、菜回来，做一些简单的买卖，日子要过，生意就得照做。」
如此数年，她于25岁那年嫁于同村青梅竹马的李典和，自此成为李典和的贤内助。最初，李典和只是在建筑领域打工，赚着微薄的薪水。杨翠莲勤俭持家，一边抚养孩子，随着先生数次迁居，她都毫无怨言。
「我记得最初，他每个月才给我200元的家用，就这样省吃俭用，还可以存下钱来。」后来，李典和告诉她个人的志向：「我要做大老板。」做生意正合杨翠莲的心意，于是，她全力支持先生出去闯荡，自己则全心全力，把家中五名子女照顾好。
最终，李典和选择在芙蓉发展，并且赚取了人生第一桶金。在手头宽裕之后，杨翠莲没有忘记当年的乡亲们，她常回到武吉不兰律走动，也给予亲友们许多协助。
不来不去观音缘
回想自己的信仰之路，杨翠莲自认自己是与观音有缘的。小时候家里拜拜，神桌上就供着一尊观世音菩萨。她的母亲崇信神明，常常带着她，拜遍邻近的神庙，求神问卜，只为了获得神明的庇佑。
后来母亲病逝，家中又遭遇大火，杨翠莲心想，拜这么多神也没有用，顿感心灰意冷，从此不再相信神明，家中也不安任何的神像。
一直到2001年，她与李典和在芙蓉觅得新居，环境很好，唯一不足的是毗邻马来人墓地。从小耳濡目染，她心中还是相信鬼神之说，为了保佑孩子出入平安，便想到在家中供奉一尊慈眉善目的观音菩萨。
「我拜托一名师傅帮我雕一尊观音，他告诉我：『你们佛教徒讲求三宝，一定要拜西方三圣，怎么只能拜一尊？』」杨翠莲当时什么都不懂，坚持只要一尊观音。就这样，观世音菩萨又回到了杨翠莲的精神世界里。
正式接触佛教，却是2008年的事了。她听到朋友说：「台湾著名的星云大师，要到仁嘉隆的东禅寺办皈依典礼。」也许是宿世的佛缘成熟，当时她没有多想，便和数名一起学气功的朋友到东禅寺参加皈依仪式。
虽然那一次大师的行程最后出现变化，没有到东禅寺，但杨翠莲还是很高兴地参加了皈依典礼。自此，她发现了佛教有很多很好的道理，于是定期到不同的佛教团体听经、参加共修，扎实的佛学基础，就这样一点一点地建立起来。
佛光的善缘不断，2009年大师莅临东禅寺主持三皈典礼，杨翠莲又带了一批朋友上去参加皈依，能够亲眼见到大师，让她法喜充满。
进入正能量的循环
参加佛光山的活动，杨翠莲感觉到最受用的，就是有很多大师的著作可以读，有很多课程参加，让她明白了佛教的道理。
「很多人以为佛教是很呆板、保守的，这个不能做、那个不能做，其实不是的。佛教的道理很灵活，而且是可以落实在日常生活之中的。」
过去生活种种的磨炼，杨翠莲常常在读佛经、看佛书时，对于佛理上有着更深一层的体悟。比如说佛教常说的因果，让她看到是能量的循环。
「年轻时经营杂货铺，秤头或没有给足，或是将次等货抬为上等货，价格卖贵一点，每多赚的一分钱，都要用来周转、还债，不会觉得自己有错，还认为自己很聪明。」
学佛之后，杨翠莲思及过往，这才发现过去的自己，因客观环境的人事物，长期处于一个负能量的循环之中。接触了佛教之后，让她接受了因果的观念，为此能从过去的桎梏之中走出，看到更广阔的天地。
她也曾试过，一些亲友向她要求经济援助，口头上说要「看病、救急」的钱，最后却没有用在正途上，而去买LV名牌包包。「如果在过去，我肯定会厉声指责；但如今我明白，这些亲友处仍在负能量的环境之中，未能走出来。」
过去的生活经历，造就她待人强硬的处世态度；如今学习三好，发现到往往一句柔软的话说出去，收效更大，得到的比预期更多。
为此，她从家庭做起，要求儿女学佛，每天饭前必定得先礼拜观世音菩萨，而且每天以星云大师的〈悉发菩提心〉祈愿文，为每天的定课。儿女孝顺，杨翠莲也不忘到道场参加活动时，邀他们一起同行。
如今是国际佛光会马来西亚联合会中马协会会长的杨翠莲，不只是自身学佛、家人学佛，杨翠莲更希望所有有缘之人能一起来学佛，跨前一步，从过往的负能量循环，进入到佛门的正能量循环之中。
「星云大师留下的著作，就是我们取之不尽的智慧宝藏，我们一定要好好珍惜，加以研读。」
昔日那个苦苦独撑家业的小女孩，如今已是福慧双修的佛光会干部，这一趟人生旅程，虽然跌宕起伏，却非常丰盛；因为有人间佛教，在信仰之处，折射出佛光。
出刊日期：01-01-2024
** 如需引用或分享普门的内容，请注明出处，并附上原文的链接。