在斯里兰卡，人间佛教的种子正在扎根、成长。觉门法师深耕近20载，以教育与慈善工作，搭建起北传与南传佛教的桥梁。
觉门法师／图片提供
从世纪初的跨国传戒，到乡间的幼儿启蒙，人间佛教在南传佛国的扎根，仰赖着佛光人坚定的愿力与实践。
佛光山国际佛教促进会南亚专员觉门法师与斯里兰卡的缘分，最早可追溯至1997年6月。当年，佛光山筹备隔年在印度菩提伽耶举办的国际三坛大戒，法师奉命赴印度、斯里兰卡等地联系诸山长老，敬邀一起共襄盛举，护持戒会，为此首次踏上这座岛屿。
1998年，佛光山开山祖师星云大师于印度菩提伽耶传授「国际三坛大戒」，恢复南传佛教失传的比丘尼戒法，在场有20位斯里兰卡沙弥尼登坛受比丘尼戒。
此次受戒非常殊胜，这批比丘尼回国后，因当地长老认可他们多年修持，破例允许他们在短时间传戒——1998年2月在菩提伽耶受戒，同年3月回到斯里兰卡便开始传戒。
2000年于佛光山举办的三坛大戒，觉门法师又安排了20位斯里兰卡沙弥尼受比丘尼戒。当初受戒的比丘尼返国后，广受教界信众的护持，续传戒法，至今已有千余位比丘尼受戒圆满。
2016年，当年2000年受戒的斯里兰卡比丘尼一行15人在觉门法师的安排下参访佛光山，感念大师传戒的恩德。
翻译大师著作为锡兰文
戒法的复兴，带来了另一份意想不到的礼物。
1997年秋，觉门法师在菩提伽耶结识了古素玛比丘尼——斯里兰卡国立贾亚瓦德纳普拉大学英文讲师，深研斯里兰卡比丘尼传承，后因感佛教比丘尼之问题深切，应摩诃菩提协会的请求而出家。他英语流利，僧伽罗语精湛，为1998年菩提伽耶国际戒会翻译锡兰文。
2000年3月，古素玛比丘尼再度上佛光山为当年三坛戒会的20位斯里兰卡戒子翻译。古素玛比丘尼亦抽空到国际佛教促进会拜访，翻阅星云大师的《人间佛教的经证》。他非常欢喜地表示，大师将奥妙佛法解说得如此简洁易懂，自愿翻译成锡兰文让国人知道：北传佛教也是佛说的。
之后，古素玛比丘尼又陆续翻译了《我的人间佛教性格》、《人间佛教的人情味》、《老二哲学》、《迷悟之间》第一、二册等。
「北传佛教也是佛说的」——这是古素玛比丘尼翻译大师著作的初心，也是留给斯里兰卡珍贵的佛法资产。
深耕斯里兰卡20年
真正促使觉门法师深入斯里兰卡腹地的，是一场天灾。2004年12月26日，南亚海啸席卷而至，斯里兰卡沿海地区受灾严重。「奉大师指示，我28日就飞来斯里兰卡了。」
他一路从科伦坡走到南部，到各处寺院探视受灾民众，发放物资，落实了佛光山「以慈善福利社会」的宗旨。自此，只要斯里兰卡有需要救援的情况，觉门法师便代表佛光山、国际佛光会，前来当地给予援助。
2007年9月1日，法师正式派驻斯里兰卡，至今已近20载。
根据觉门法师的观察，斯里兰卡本土寺院的活动较为保守，大部份寺院都有为青少年开办周日佛学班，然后便是每个月的月圆日，信众都会前往寺院朝礼、供养。
然而，无可否认的，年轻人流失的情况相当令人担忧。「一般年轻人从学校毕业之后，便忙于生活与工作，没有再进修佛学。到寺院的信众，多数是老年人，或是身心有困难需要辅导的人。」
为此，要引领一般大众，尤其是年轻人深入了解佛法，成为重要的工作。然而，觉门法师坦言，因为语言的隔阂和传承的不同，佛光山要在斯里兰卡推广共修、弘法和禅修活动，有一定的困难。
为此，觉门法师把目光放到了幼教工作，培养三好儿童，让人间佛教从小扎根。
小天星幼儿园的诞生
走入斯里兰卡的偏乡，觉门法师发现，尽管当地从小学到大学皆实施免费教育，但政府强制规定、为期两年的「学前幼教」却需自费，导致许多贫困家庭的孩子输在起跑点。
2009年，觉门法师陪同斯里兰卡佛光会员前往南部坤迦玛（Hungama）探望一座寺院的比丘尼，无意间见到该寺开办着幼儿园，孩子们雀跃穿梭其间。
经询问，这才知道这所幼儿园已经营不下去了，就快关闭。原来因为贫穷，家长连每个月250卢比（约2美元）的学费都缴不起，教师们没有薪水可发，于是幼儿园面临关闭的窘境。
法师听后惊讶之余深感不忍，当下与院方协商：由佛光会补助教师薪水，让孩子继续就读。自此，「小天星幼儿园」诞生了。小天星幼儿园最大的特色，便是在政府指定的教材之外，加入「三好」的课纲，培养孩子们的道德情操。
从一间濒临关闭的幼儿园开始，如今小天星已扩展至柠檬园、清水溪等6个据点，约有150名学童受惠。目前由国际佛光会资助，补贴教师们薪水，家长只需缴交低廉的学费给教师们。
此外，觉门法师坚持学童穿带有国际佛光会标志的制服，只收半价，赤贫的学童则全免。无论是学费、制服，都尽量维持在家长们可以负担的水平，但不全免，这是因为觉门法师认为，过度的依赖，会失去教育与自主的本意。这份坚持与用心，搭配着每日诵念「做好事、说好话、存好心」的品格陶冶，让小天星的毕业生在当地小学，总是以乖巧聪慧的特质备受肯定。
为偏乡注入教育活水
觉门法师坦言，幼教工作可说是他在斯里兰卡最大的成就。6间小天星幼儿园散布在不同的地点，一些地区更是交通不便。法师不辞辛苦，坚持定期前往视察、关怀，确保幼儿园的运作正常，孩子们的学习有所成效。
教育的扎根不仅在于硬体与资金的挹注，更在于教学视野的提升。随着小天星幼儿园的稳健发展，佛光山将关怀的层次进一步升华。
自2024年开始，国际佛光会世界总会于马来西亚与新加坡举办了「南亚偏乡教育师资培训」，觉门法师带领斯里兰卡的幼教老师们走出国门，亲赴海外观摩交流。
这是一趟翻转教育理念的取经之旅。在马来西亚，老师们学习了儿童心理学、绘本制作与充满活力的三好律动；在新加坡，他们参访了慈爱三好学校与弥陀学校，亲身见证了具备国际水准的学前教育品质认证制度（SPARK），以及将人文关怀融入校园的成功经验。
这种跨越国界的交流，打破了南亚偏乡教育的资源封闭，让南传国家的基层教师深刻感受到人间佛教活泼、多元的教育生命力。
看着这些老师带着丰硕的教学技巧与开阔的眼界满载而归，觉门法师表示：「当老师们的视野被打开，他们带回偏乡的就不再只是课本知识，而是翻转孩子们生命的希望。」
经济危机下的驰援
除了幼教之外，斯里兰卡的经济长期停滞，使得慈善工作也成为重要的一环。
2022年，斯里兰卡爆发建国以来最严峻的经济危机，国家面临破产，民众陷入缺乏能源、粮食与医疗物资的绝境。「国际佛光会世界总会秘书长觉培法师致电关心，并表示世界总会将拨款援助，由我执行发放工作。」
此次总共发放了数万公斤的干粮、奶粉与文具，援助近3,000户弱势家庭。国际佛光会新加坡协会更在得知当地急需医疗资源时，由会员们发动募集款项，捐赠了三家医院心脏除颤器（AED）、输液泵等高端设备。
在斯里兰卡面对急难的时刻，佛光人跨越了宗教与国界的藩篱，送上了最及时的温暖。回顾这些穿梭在灾区与贫民窟的日子，法师语气坚定：「虽然佛教常说救急不救贫，但在真正的贫穷与灾难面前，我们必须走入社会，给予众生最实质的帮助。」
人间佛教的在地实践
长年驻守在这古老佛国，觉门法师对当地信仰面貌有着极为细腻的观察。他认为，佛光山人间佛教到此，并非为了取代既有的传统，而是提供了一种互补，以「教育」和「慈善」为双翼，展现了佛教的入世关怀。
展望未来，觉门法师将继续守护着这座岛国的「三好」小天星。正如他对教育弘法的美好期许：「只要从幼苗开始耐心培植，让他们在充满善念的环境中成长，学习并在生活中落实『三好』，一切就值得了。」
这份兼具慈悲与智慧的守望，在印度洋的微风中，交织成人间佛教的动人乐章。
出刊日期：01-05-2026
** 如需引用或分享普門的內容，請註明出處，並附上原文的鏈接：https://pumen.fgp.com.my/?p=29684
版权所有声明：本刊内容未经《普门》和作者授权，不得擅自复制转发。